Khoảng United Nations Interim Force in Lebanon
Lực lượng lâm thời của Liên hợp quốc tại Liban (UNIFIL) là một phái bộ gìn giữ hòa bình do Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc thành lập năm 1978. Phái bộ này được thành lập để giúp khôi phục hòa bình và an ninh cho miền nam Liban sau cuộc xâm lược của Israel năm 1978. Kể từ đó, nhiệm vụ của UNIFIL đã được mở rộng bao gồm giám sát việc chấm dứt chiến sự giữa Israel và Lebanon, hỗ trợ Lực lượng Vũ trang Lebanon duy trì an ninh và đảm bảo tiếp cận nhân đạo cho thường dân.
Gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc là một công cụ thiết yếu cho các quốc gia điều hướng con đường khó khăn từ xung đột đến hòa bình. Với những điểm mạnh độc đáo của mình, bao gồm tính hợp pháp, chia sẻ gánh nặng và khả năng triển khai quân đội và cảnh sát từ khắp nơi trên thế giới, tích hợp họ với lực lượng gìn giữ hòa bình dân sự để giải quyết một loạt nhiệm vụ do Hội đồng Bảo an và Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đặt ra.
Một trong những mục tiêu chính của UNIFIL là duy trì sự ổn định dọc theo Đường màu xanh ngăn cách Israel với Lebanon. Đường Xanh được Liên Hợp Quốc thành lập sau khi Israel rút quân khỏi miền nam Liban vào năm 2000. Kể từ đó, UNIFIL chịu trách nhiệm giám sát đường này đồng thời làm việc với cả hai bên để ngăn chặn mọi hành vi vi phạm.
Ngoài vai trò của mình dọc theo Blue Line, UNIFIL còn hợp tác chặt chẽ với các cộng đồng địa phương trên khắp miền nam Lebanon. Điều này bao gồm cung cấp hỗ trợ cho các dự án cơ sở hạ tầng như đường xá và trường học cũng như thúc đẩy đối thoại giữa các nhóm khác nhau trong các cộng đồng này.
Một khía cạnh quan trọng khác trong công việc của UNIFIL là hỗ trợ các nỗ lực hướng tới một giải pháp chính trị lâu dài ở Li-băng. Điều này bao gồm làm việc với chính quyền địa phương về các vấn đề như giải trừ quân bị và rà phá bom mìn đồng thời thúc đẩy đối thoại giữa các phe phái chính trị khác nhau trong xã hội Li-băng.
Nhìn chung, UNIFIL đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp duy trì sự ổn định và thúc đẩy hòa bình trên khắp miền nam Lebanon. Sức mạnh độc đáo của nó làm cho nó trở thành một công cụ thiết yếu cho các quốc gia điều hướng những con đường khó khăn hướng tới các thỏa thuận hòa bình lâu dài đồng thời cung cấp hỗ trợ quan trọng cho các cộng đồng địa phương bị ảnh hưởng bởi xung đột.
Đã dịch