Khoảng Nederlands Audiovisueel Archief
Nederlands Audiovisueel Arch: Bảo tồn di sản văn hóa phong phú của Hà Lan
Nederlands Audiovisueel Archief (NAA) là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên bảo tồn và phát huy di sản văn hóa phong phú của Hà Lan. Được thành lập vào năm 1989, NAA đã đi đầu trong việc lưu trữ và số hóa các tài liệu nghe nhìn liên quan đến văn hóa, lịch sử và xã hội Hà Lan.
Với cơ sở vật chất hiện đại và công nghệ tiên tiến, NAA đã trở thành một tổ chức hàng đầu ở châu Âu về bảo quản các tài liệu nghe nhìn. Nhiệm vụ của tổ chức là bảo vệ những tài liệu này cho các thế hệ tương lai đồng thời giúp các nhà nghiên cứu, học giả, sinh viên và công chúng tiếp cận chúng.
Các bộ sưu tập do NAA nắm giữ rất phong phú và đa dạng. Chúng bao gồm phim, chương trình truyền hình, chương trình phát thanh, bản ghi âm nhạc, ảnh, áp phích, quảng cáo cũng như các loại tài liệu nghe nhìn khác. Những bộ sưu tập này bao gồm nhiều chủ đề như nghệ thuật & văn hóa; lịch sử & chính trị; Khoa học công nghệ; thể thao & giải trí; các vấn đề xã hội & cuộc sống hàng ngày.
Một lĩnh vực cụ thể mà NAA vượt trội là trong bộ sưu tập liên quan đến nhạc jazz. Tổ chức có một kho lưu trữ phong phú các buổi biểu diễn nhạc jazz được ghi trực tiếp tại nhiều địa điểm khác nhau trên khắp Hà Lan trong nhiều thập kỷ. Bộ sưu tập này bao gồm các bản ghi hiếm của một số nhạc sĩ nhạc jazz nổi tiếng nhất châu Âu như Django Reinhardt và Louis Armstrong.
Europe Jazz Network (EJN): Quảng bá âm nhạc sáng tạo khắp châu Âu
Europe Jazz Network (EJN) là một hiệp hội toàn châu Âu tập hợp các nhà sản xuất, người thuyết trình và các tổ chức hỗ trợ chuyên về âm nhạc sáng tạo với quan điểm rõ ràng của châu Âu. EJN được thành lập vào năm 1987 với mục đích quảng bá nhạc jazz trên khắp châu Âu thông qua các cơ hội kết nối cho các chuyên gia làm việc trong lĩnh vực này.
Ngày nay, EJN đã phát triển thành một mạng lưới có ảnh hưởng đại diện cho hơn 130 tổ chức thành viên từ hơn 30 quốc gia trên khắp Châu Âu. Các thành viên của nó bao gồm các nhà tổ chức lễ hội; người quảng bá buổi hòa nhạc; hãng thu âm; các cơ quan quản lý nghệ sĩ cũng như các tổ chức khác tham gia vào việc quảng bá âm nhạc sáng tạo.
Mục tiêu chính của EJN là hỗ trợ các thành viên của mình bằng cách cung cấp cho họ khả năng tiếp cận các nguồn lực như cơ hội tài trợ hoặc các chương trình phát triển nghề nghiệp có thể giúp họ phát triển doanh nghiệp hoặc thăng tiến nghề nghiệp trong lĩnh vực này. Ngoài ra, EJN còn tổ chức các sự kiện như hội nghị hoặc buổi giới thiệu nơi các thành viên có thể gặp mặt trực tiếp để trao đổi ý tưởng hoặc cộng tác trong các dự án mới.
Hợp tác giữa NAA và EJN: Bảo tồn di sản nhạc Jazz
Trong những năm gần đây, đã có một số sự hợp tác giữa NAA và EJN nhằm mục đích bảo tồn di sản nhạc jazz trên khắp châu Âu đồng thời giúp nhiều khán giả tiếp cận hơn thông qua các nền tảng kỹ thuật số.
Một ví dụ là dự án "The European Jazz Legends" nhằm mục đích số hóa các bản ghi âm trực tiếp hiếm hoi từ một số địa điểm nhạc jazz mang tính biểu tượng nhất của Châu Âu bao gồm câu lạc bộ Bimhuis của Amsterdam.
Một dự án khác là "The Dutch Masters" tập trung vào việc số hóa các bản thu âm hiếm do các nhạc sĩ Hà Lan thực hiện trong thời kỳ hoàng kim của nhạc jazz Hà Lan từ những năm 1945-1960.
Các dự án này được tài trợ bởi các khoản tài trợ của EU nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các tổ chức văn hóa như hai tổ chức này cùng nhau hướng tới các mục tiêu chung.
Phần kết luận:
Tóm lại, Nederlands Audiovisueel Archief(NNA) và Europeann Jazz Network (EJM) là hai tổ chức riêng biệt nhưng bổ sung cho nhau cùng hoạt động hướng tới các mục tiêu chung. Tổ chức trước nhằm mục đích bảo tồn các tài liệu nghe nhìn liên quan đến văn hóa Hà Lan trong khi tổ chức sau quảng bá âm nhạc sáng tạo với quan điểm rõ ràng của châu Âu. Thông qua hợp tác như "Huyền thoại nhạc Jazz Châu Âu" và "The Dutch Masters", hai tổ chức này đã cho thấy cách họ có thể làm việc cùng nhau hướng tới mục tiêu chung đồng thời tận dụng thế mạnh của nhau. Sự hợp tác kiểu này không chỉ bảo tồn di sản văn hóa của chúng ta mà còn giúp tiếp cận được nhiều đối tượng hơn thông qua kỹ thuật số nền tảng đảm bảo rằng di sản phong phú của chúng tôi tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ tương lai
Đã dịch