4 năm trước
Đây là bản sao từng chữ của một email tôi đã gửi c...
Đây là bản sao từng chữ của một email tôi đã gửi cho người thợ thuyền Jeckells sau khi nhận hàng và lái thử những cánh buồm mới của tôi.
Tôi trích dẫn.
Gửi đến tất cả những người tốt bụng và tài năng, những người đã đo lường, thiết kế và làm ra chiếc bạt buồm hoàn toàn mới, vỏ bọc buồm chính và genoa mới của tôi.
Cảm ơn tất cả các bạn vì sự kiên nhẫn thời gian mà các bạn đã dành cho tôi trong suốt quá trình đặt hàng và giao hàng.
Bộ phận chính và bộ gen chính mới được thiết lập đẹp mắt, và khi dây treo được mở ra và bộ phận gen được giảm bớt, cô ấy đã đi thuyền hoàn hảo như một người thợ cắt. Tôi rất vui với chất lượng vật liệu và tay nghề của những cánh buồm này.
Các chủ bến khác tại bến thuyền Sutton Harbour đã ngưỡng mộ những cánh buồm này. Tôi không nghĩ rằng họ sẽ gặp bất kỳ vấn đề gì khi tìm thông tin chi tiết của bạn.
Chúc tất cả các bạn một năm mới thật nhiều niềm vui và buổi biểu diễn trên thuyền tại London thành công tốt đẹp.
Trân trọng
John Brown.
(Những cánh buồm được cung cấp cho tôi vào năm 2016 cho chiếc máy cắt Dockrell 37 của tôi được lắp ráp, do tôi sở hữu từ chiếc mới vào năm 1987-
Bởi Jeckells những người làm buồm)
Đã dịch