Curator Murney Tower

Đánh giá về wintranslation

Bảo tàng đã liên hệ với bản dịch wintranslation vì...

Bảo tàng đã liên hệ với bản dịch wintranslation vì chúng tôi cần dịch văn bản cho một bảng điều khiển mới. Chúng tôi muốn có hai phương ngữ cho bảng điều khiển Đông Ojibwe và Mohawk. Elvire Mekoudjou đã vượt lên trên và hơn thế nữa để đảm bảo các phương ngữ ở vị trí thích hợp và chúng được thực hiện bởi những người có kiến ​​thức từ cả hai cộng đồng. Sự kiên nhẫn và cam kết của Elvire để đảm bảo rằng chúng tôi có bản dịch chất lượng cao và chính xác thật tuyệt vời.

Cảm ơn Elvire, các dịch giả và các thành viên cộng đồng đã đảm bảo bảo tàng có thể đưa ra một bảng điều khiển xuất sắc phù hợp với cả hai cộng đồng và rằng khách tham quan Bảo tàng Tháp Murney sẽ có thể trải nghiệm cả Eastern Ojibwe và Mohawk trong bản in.

Danielle Marshall, Giám tuyển
Bảo tàng Tháp Murney Địa điểm Lịch sử Quốc gia của Canada

Đã dịch