3 năm trước
Rất lâu trước khi người Anh đến Ấn Độ, zamindari (...
Rất lâu trước khi người Anh đến Ấn Độ, zamindari (lãnh chúa trên đất liền) của tất cả các vùng đất từ Barisha đến Halisahar, nơi mà ngày nay chủ yếu thuộc khu vực Kolkata (trước đây được gọi là Kali Kshetra, Vùng đất của Nữ thần Kali), đã được thâu tóm bởi Sabarna Roy Choudhury gia đình từ hoàng đế Mughal Jahangir. [3]
Với sự suy tàn của cảng Saptagram một thời hưng thịnh, các thương nhân và doanh nhân, chẳng hạn như Basaks, Sheths và những người khác, bắt đầu phiêu lưu về phía nam và định cư ở những nơi phát triển như Gobindapur. Họ thiết lập một thị trường bông và sợi tại Sutanuti. Chitpur là một trung tâm dệt và Baranagar là một trung tâm dệt khác. Kalighat là một trung tâm hành hương. Trên khắp Hooghly, có những nơi như Salkia và Betor. Kalikata là một nơi ít được biết đến hơn. Trong khi cả Sutanuti và Gobindapur đều xuất hiện trên các bản đồ cũ như của Thomas Bowrey năm 1687 và của George Herron năm 1690, Kalikata, nằm giữa hai bản đồ, không được mô tả. Tuy nhiên, một biến thể của tên, Kalkata, được đề cập trong Abul Fazal s Ain-i-Akbari (1596). [3] [4] Vào thời điểm đó, nó được ghi nhận là một quận doanh thu của Sirkar Satgaon. [5]
Jorasanko Thakur Bari, nay là Đại học Rabindra Bharati
Năm 1698, Charles Eyre, con rể của quản lý thuộc địa ban đầu, Job Charnock, đã mua lại các quyền zemindari của Gobindapur, Kalikata và Sutanuti từ gia đình Sabarna Roy Choudhury. [4] Sau sự sụp đổ của Siraj-ud-daulah, Nawab độc lập cuối cùng của Bengal, người Anh đã mua 55 ngôi làng vào năm 1758 từ Mir Jafar. Những ngôi làng này được gọi là en-bloc với cái tên Dihi Panchannagram. [3]
Sau Hiệp ước Allahabad, Công ty Đông Ấn được trao quyền Diwani (quyền thu thuế), vào năm 1765, tại tỉnh miền đông Bengal-Bihar-Odisha. Năm 1772, Kolkata trở thành thủ phủ của các vùng lãnh thổ của Công ty Đông Ấn, và vào năm 1793, người Anh nắm toàn quyền kiểm soát thành phố và tỉnh. Cơ sở hạ tầng của Kolkata bắt đầu phát triển và vào đầu thế kỷ 19, các đầm lầy xung quanh thành phố đã cạn kiệt. Vào thế kỷ 19, Kolkata là tâm điểm của phong trào văn hóa xã hội thay đổi thời đại, Phục hưng Bengal. Thế kỷ 20 mở ra các sự kiện lịch sử ở Kolkata, phong trào Swadeshi, sự phân chia đầu tiên của Bengal dọc theo các tuyến đường xã, việc chuyển thủ đô quốc gia từ Kolkata đến Delhi vào năm 1911 và Kolkata nổi lên như một trung tâm quan trọng của phong trào độc lập. Với kinh nghiệm và ký ức về nạn đói Bengal năm 1943, Vụ giết người ở Calcutta vĩ đại, sự phân chia cuối cùng của Bengal, và nền độc lập của đất nước, Kolkata bước sang một kỷ nguyên mới đầy thử thách, với hàng triệu người tị nạn từ nước láng giềng Đông Pakistan ( sau này là Bangladesh). [3]
Trước khi Bengal phân chia, Kolkata đã cung cấp giáo dục và cơ hội việc làm cho người dân Đông Bengal. Kolkata đã tiếp nhận khoảng 1/4 triệu người di cư Đông Bengali từ rất lâu trước khi phân vùng. Sau khi Bengal bị chia cắt, số lượng người tị nạn di chuyển đến từ Đông Bengal cao đến mức các khu dân cư nông thôn hoặc bán thành thị rộng lớn đã bị chuyển thành thị trấn, mật độ dân số, đặc biệt là ở các khu vực có dân số tị nạn cao, đã tăng vọt. Các giới hạn bên ngoài của Kolkata đã được mở rộng. Toàn bộ quá trình đô thị hóa được đẩy nhanh. Vào những năm 50, 25% dân số của Thủ đô Kolkata là người tị nạn. Năm 1975, một báo cáo của CMDA cho rằng có 1.104 thuộc địa ở Tây Bengal, trong số đó có 510 thuộc địa ở Quận Thủ đô Calcutta. [6] Năm 1981, một ủy ban phục hồi người tị nạn do chính quyền bang thành lập đã đưa ra con số về số người tị nạn trong bang là 8 triệu người. Việc chia tay Kolkata là không có. Chính phủ trung ương đã quyết định rằng ngày 25 tháng 3 năm 1971 là ngày cấm nhập cảnh của những người tị nạn từ Đông Pakistan cũ vào Ấn Độ và do đó, tất cả những người đến sau ngày đó hoặc là người nhập cư hoặc người xâm nhập, không còn người tị nạn, ít nhất là chính thức / hợp pháp . [7]
Các điều kiện kinh tế xã hội dẫn đến sự phát triển của Kolkata, đang đô thị hóa một vùng lãnh thổ rộng lớn hơn nhiều. Ngay từ thế kỷ 16, một số thị trấn, dựa trên thương mại và dân cư
Đã dịch