Manuel Lisandro Knight

Đánh giá về California Historical Society

Triển lãm hấp dẫn về Juana Briones, một người định...

Triển lãm hấp dẫn về Juana Briones, một người định cư Ấn Độ đã trở nên nổi bật trong thời kỳ đầu tiên của thành phố với cái tên Yerba Buena, đã giúp đỡ một số người khác và đạt được nhiều thành tựu mặc dù cô ấy không được học hành và xuất thân nghèo khó. Là một người phục sinh, tôi thực sự đánh giá cao việc tìm hiểu về cách thành phố được sinh ra và phát triển nhanh chóng vào giữa thế kỷ 19, một quy trình định cư hoàn toàn khác với miền đông Hoa Kỳ. Các văn bản nói chung là song ngữ. Một nhược điểm là ánh sáng mờ của phần lớn các cuộc triển lãm, không nghi ngờ gì là một biện pháp phòng ngừa cho việc bảo quản chúng. Sự quan tâm đặc biệt trong cuộc triển lãm này là việc xử lý các khía cạnh văn hóa xã hội của khu vực Vịnh ban đầu, dưới thời chính phủ Mexico và sau đó là Hoa Kỳ, khắc họa sự tương phản trong hai hệ thống xã hội rất khác nhau này.

Đã dịch