Emma Dunn

Đánh giá về London Bubble Theatre Company

Con trai tôi tham gia chương trình Bong bóng nói ở...

Con trai tôi tham gia chương trình Bong bóng nói ở trường do rất nhút nhát và không giao tiếp với giáo viên (đến mức nó bị chấn thương đầu ở trường vào một buổi chiều và không nói với ai vì sợ họ làm phiền!). Sau một vài tuần, tôi bắt đầu nhận thấy sự tự tin của anh ấy có sự cải thiện nhỏ và anh ấy thực sự mong chờ 'ngày bong bóng'. Khi một tờ rơi về nhà trong cặp sách của anh ấy cho các lớp học bong bóng, tôi đã muốn đăng ký cho anh ấy. Do quá tự tin, cậu ấy không thích thử những điều mới nên tôi phải mua chuộc cậu ấy và đồng ý ở lại lớp. Giữa chừng, anh ấy thậm chí còn không nhìn tôi, nên tôi lẻn ra ngoài và hồi hộp chờ đợi trong văn phòng. Anh ấy bước ra với nụ cười toe toét nhất trên khuôn mặt và nói 'trả tiền cho xác ướp, tôi muốn quay lại!'. Sau tất cả các hoạt động khác nhau mà chúng tôi đã thử trong nhiều năm, đây là lần đầu tiên. Anh ấy đã theo học hơn một năm nay và anh ấy luôn muốn đi. Tôi nghĩ cuối cùng anh ấy cũng đã tìm được một nơi an toàn, nơi anh ấy có thể là con người 'kỳ quặc' của mình và thực sự cảm thấy hài lòng về điều đó. Trong năm qua, anh ấy cũng đã theo học taekwondo (vừa mới đạt đai đầu tiên của mình) và thể dục dụng cụ mà anh ấy đang yêu thích. Anh ấy đã tình nguyện đi vào Ikea creche cùng với anh trai của mình vài tuần trước, điều sẽ không bao giờ xảy ra trong một triệu năm và hôm qua anh ấy trở về nhà với tin tức rằng anh ấy là Edward trong tác phẩm Edward Tulane cùng lớp của mình. Đó là một tác phẩm nhỏ mà tôi thậm chí không được phép xem, nhưng việc anh ấy được chọn và được chấp nhận đã cho tôi biết hàng triệu điều. Tôi thực sự tin rằng chúng tôi nợ rất nhiều điều này đối với môi trường nuôi dưỡng Bubble và tôi không thể cảm ơn các nhân viên đủ, từ tận đáy lòng của chúng tôi.

Đã dịch