Mong Kaew

Đánh giá về Angkor Centre for Conservation...

Phnom Kulen có tầm quan trọng mang tính biểu tượng...

Phnom Kulen có tầm quan trọng mang tính biểu tượng lớn đối với Campuchia như là nơi sinh của Đế chế Khmer cổ đại, vì chính tại Phnom Kulen, Vua Jayavarma II đã tuyên bố độc lập khỏi Java vào năm 804 CN. Jayavarman II đã khởi xướng tín ngưỡng sùng bái Devaraja của nhà vua, một giáo phái linga, có niên đại là năm 804 CN và tuyên bố nền độc lập của mình khỏi Java mà người Khmer từng là một quốc gia chư hầu (cho dù đây có thực sự là "Java", người Khmer chvea từng mô tả Champa, hay "Lava" (một vương quốc Lào) đang được tranh luận, cũng như truyền thuyết rằng trước đó ông được giữ làm vật chuộc vương quốc ở Java. Xem Higham's The Civilization of Angkor để biết thêm thông tin về cuộc tranh luận). Trong thời đại Angkorian, bức phù điêu được gọi là Mahendraparvata (núi Đại Indra) crt wiki

Đã dịch