Rebecca Williams

Đánh giá về Wolverhampton Grand Theatre

Tôi thực sự nghĩ rằng nhà hát cần xem lại việc có ...

Tôi thực sự nghĩ rằng nhà hát cần xem lại việc có những suất diễn lớn vào giờ thi đấu bóng đá.
Chúng tôi đã đặt vé cho Macbeth lúc 7h30 tối thứ Bảy và nhà hát quảng cáo có thể đi bằng ô tô dễ dàng. Chúng tôi đến gần nhà hát lúc 700 giờ tối và nhiều đường phố đã bị đóng cửa và nhiều đường phố chật kín cảnh sát, hàng xe cảnh sát và cổ động viên bóng đá đi khắp các con đường. Tất cả các bãi đậu xe đã đầy. Vào lúc 720 giờ tối trong tuyệt vọng, chúng tôi gọi điện đến rạp chiếu phim và hỏi ý kiến ​​về nơi đậu xe. Họ thừa nhận họ không biết nhưng đề nghị bãi đậu xe của trung tâm mua sắm. Chúng tôi đã đi và nó đã hoàn toàn đầy đủ.
Thật kỳ diệu, chúng tôi đã tìm được chỗ ở một bãi đậu xe khác lúc 800 giờ tối (cả giờ lái xe) và đến nhà hát lúc 8 giờ 10 tối vì rõ ràng đã bỏ lỡ phần đầu tiên của vở kịch. Trải nghiệm (chúng tôi là hai phụ nữ Hồi giáo) lái xe giữa những người ủng hộ bóng đá, một số người đã hét vào mặt chúng tôi và một trong số họ đã đập xe, thật đáng sợ đối với con gái tôi và không hề dễ chịu chút nào. Sau đó, phải đi qua tất cả các quán rượu, v.v. và đập nhiều lần vào cửa nhà hát để được vào!
Mặc dù tôi biết ghế đã được đặt hết, chúng tôi thấy nhiều ghế trống có lẽ là những người đã trả một khoản tiền nhưng không thể đỗ xe và vào.
Khi chúng tôi bước ra vào khoảng 10 giờ 20 tối, đường phố bên ngoài đã chật cứng những người ủng hộ bóng đá đang say sưa ồn ào và chúng tôi và những người đi xem rạp khác đã có một chuyến đi bộ trở lại xe hơi một cách đáng sợ. Sau đó, phải mất 35 phút chờ đợi để ra khỏi bãi đậu xe do một vụ cảnh sát xảy ra bên ngoài hộp đêm liền kề ..
Các diễn viên và vở kịch tuyệt vời nhưng nhân viên rạp hát rất thiếu chuyên nghiệp. Một người cứ đi lên đi xuống lối đi liên tục làm hư hỏng mọi thứ. Ba nhân viên trong rạp không ngừng nói chuyện với nhau. Tất cả họ đều có bộ đàm rất to. Tôi chưa bao giờ đến một rạp hát mà bạn có nhân viên đứng hoặc ngồi ngay bên cạnh bạn (một người quyết định ngồi ngay phía sau trong một thời gian) với những cuộc thảo luận ồn ào và động tĩnh phát ra từ máy thu của họ .. qua các diễn viên của vở kịch ??? nếu nó không đủ kinh khủng đến đó thì điều này thực sự là một sự xúc phạm đối với khán giả và những người biểu diễn.
Tôi sẽ không bao giờ cố gắng đến nhà hát này nữa. Sẽ nhanh hơn, dễ dàng hơn và dễ chịu hơn nhiều nếu đi đến Luân Đôn và quay trở lại (chúng tôi đến từ Birmingham).

Đã dịch