Kerry Daniel

Đánh giá về Malaprop's Bookstore

Hiệu sách ngọt ngào này là một biểu tượng quý giá ...

Hiệu sách ngọt ngào này là một biểu tượng quý giá của Asheville. Tôi yêu nhân viên, sự lựa chọn sách, mảng thẻ chiết trung và các sự kiện tuyệt vời mà họ tổ chức. Nhưng chính bầu không khí được tạo ra bởi sự pha trộn tình cờ của tất cả những thành phần này mới thực sự nuôi sống tâm hồn tôi. Mối tình của tôi với cửa hàng bắt đầu cách đây hơn 15 năm khi tôi lái xe hai giờ mỗi cuối tuần từ nhà ở Hickory, NC, để tận hưởng sự quyến rũ của Asheville. Là một người yêu sách, Malaprops là một thỏi nam châm. Tôi bị thu hút bởi hương cà phê thơm ngon thoang thoảng trên vỉa hè và bởi lối trang trí cửa sổ thú vị. Khi vào bên trong, cửa hàng giống như một cuốn sách hay - tôi không muốn lật trang cuối cùng, không muốn chuyến thăm của mình kết thúc. Quả thực Malaprops là sự lôi cuốn khiến tôi chuyển đến Asheville. Đã từng ở đây, nó là cái neo trung thành, bền bỉ, nuôi dưỡng tình yêu sách và những người cùng chí hướng của tôi cho đến khi gốc rễ của tôi bám trụ. Hôm nay, Asheville thực sự là nhà --- bất chấp sự kinh ngạc của tôi về sự bùng nổ phát triển hoang dã của nó. Malaprops đã thay đổi một chút trong những năm qua, nhưng đó vẫn là không gian ấm áp và thân thiện mà tôi lui về khi tìm kiếm cộng đồng, khi tôi buồn, khi tôi cần sạc lại pin, khi tôi chỉ muốn nhìn thấy những gương mặt thân quen đã trở thành bạn bè của tôi trong những năm qua mặc dù họ không biết tên tôi. Tuần này, tôi may mắn được ở đó để thưởng thức một bài đọc của nhà thơ hai lần đoạt giải Billy Collins. Nghe anh ấy nói và gặp anh ấy sau đó, tôi cảm thấy như một đứa trẻ vào buổi sáng Giáng sinh. Bây giờ đã là vài ngày sau và điều kỳ diệu trong chuyến thăm của Billy vẫn còn với tôi. Cảm ơn bạn Malaprops đã mang anh ấy đến cửa hàng của bạn. Đối với người hâm mộ thơ này, nó giống như Elvis hoặc The Beatles đến thị trấn và biểu diễn một buổi hòa nhạc trong phòng khách của tôi. Tôi vẫn đang tự nhéo mình!

Đã dịch